景點簡介：

傑堆寺最具特色的是寺碑和造像碑。寺碑立於1240年，碑的正面為藏文楷書，有十四行227個字，碑文內容大意為“勸導世人崇信佛法，習經中觀，集利益廣眾之計，取分內之造化”。寺碑系當年出師入藏的蒙古軍隊為毀寺之罪過，把此廟重新加以修葺，為表懺悔之意立此碑碣。

傑堆地，亦稱“傑拉康”。在拉薩市林周縣境內，位於縣駐地以西、充堆鄉的拉康村旁。

傑堆寺於1012年由尚那囊·多傑旺秋創建，其佈局為一方形封閉式庭院。主殿建築和院東側的寺碑可謂相得益彰，彌足珍貴。從殿內壁畫題材來看，當是晚期的格魯派風格之作。

傑堆寺最具特色的是寺碑和造像碑。寺碑立於1240年，碑的正面為藏文楷書，有十四行227個字，碑文內容大意為“勸導世人崇信佛法，習經中觀，集利益廣眾之計，取分內之造化”。寺碑系當年出師入藏的蒙古軍隊為毀寺之罪過，把此廟重新加以修葺，為表懺悔之意立此碑碣。

傑堆寺造像碑，甚為珍貴。相傳造像石碑秒寺廟創建前從印度飛來的，造像年代約在11世紀前後或者更早。造像碑原為傑堆寺早期的主供像，“文革”時由於寺廟被毀而埋入地下，1991年維修寺廟時重新出土，具有重要的藝術和歷史文物價值。造像碑通高1.38米，寬0.95米，厚0.09米；碑為青灰色石質，枯呈拱形，兩側及背面規矩平整，底部向前凸出，雕鑿成覆蓮，既是像座又作碑座（高0.2米，寬0.32米，長0.95米）。碑正面中央造像為彌勒（強巴）佛，高1.16米，頭束高寶髻，頂有花蕾，髻中央雕有一塔；細眉慧眼，面目清秀，餅狀耳環，裸上身，塔飄帶；飾有項鏈、臂釧、手鐲等，下著螺紋短褲，腰系帶，右手當胸，左手執梗蓮（蓮上有壺），跣足立於覆芝臺上。彌勒佛像上部雕有獸面，張口瞪目呈兇狠相。彌勒佛像右側稍上雕有飛天，肉髻，額生一眼，濃眉，留有鬍鬚呈男面相；裸上身，著短裙，左手執物舉於耳際，右手當胸端瓶，左腿回收，右腿後曳，側身作欲飛狀，像周圍有祥雲。飛天下陰刻有藏文六字真言。碑中部彌勒像後雕有飛簷翹角式建築，兩端屋角各有一摩羯魚，建築兩側各有一獅呈豎立狀。碑下部彌勒像兩側另有3尊立像：左側立像高0.45米，高寶髻，三目怒睜，裸上身，戴餅狀耳環，飾有項鏈、臂釧、手鐲等，左手扶一支撐物，右手曲臂上舉，臀右擺，下著長裙，跣足立於覆蓮座上；右側外端立像為菩薩像，高0.48米，高寶髻，山字狀花冠，濃眉大眼，面部豐滿，裸上身，披帛，飾項鏈、臂釧、手鐲等，下著長裙，臀左擺，跣足於覆蓮座上；主尊右側腿旁立像高0.3米，禿頭圓臉，著右袒式袈裟，雙手當胸，赤足而立，當為弟子像。還在其上部有陰刻的藏文4行，大意為“自顯的彌勒佛吉祥”之類。碑面週邊有連珠紋組成的背光。所有造像皆被扣人飾有彩繪，使其不但有高浮雕造像的立體感，又有繪畫的明快感，獨具物色。

傑堆寺造像碑在西藏屬首次發現，它既豐富了西藏寺廟石刻藝術的形式和內容，也是西藏現存較少的早期藝術品之一。